蓝眼睛米奇 Mickey Blue Eyes (1999)

这部电影更多是黑帮片还是喜剧片，当然是后者了。昨天晚上再次重温了一遍，配音也不错。休格兰特太适合这样的角色了。
另外教黑话那一段配音也很喷饭。

He is a auctioneer, no much money, no power, not very handsome; he is a ordinary person. But for the woman he love, he could be brave, and become the “Blue Mickey Eyes”.

Michael Felgate, a Manhattan art dealer falls in love with Gina Vitale, is certain she'll soon be his bride. Upon proposing to her at "La Trattoria," a popular eatery in Little Italy. At this point, he learns not only that his bride-to-be is in fact the daughter of a powerful mafia godfather, but that his "discovery" has just embroiled him in a dangerous situation which requires him to pose as the gangster "Mickey Blue Eyes" in order to get out of it alive.Gina‘s father, Frank tries to teach Michael how to talk and behave like a mobster, with the British export Grant hopelessly (and predictably) out of his element. It is almost painful to hear Grant pretend that he can't even begin to sound like an Italian. Caan is…

北京这几天出奇的冷，到下午2点温度就降到零下了。这样寒冷的冬夜，看看这部幽默的片子，很是舒服。
影片在纽约拍摄，尽是曼哈顿的镜头，还有纽约人最爱的中央公园，色调干净的要命，阳光也是透明的。情节简单，黑帮老大的儿子死的时候略微有点让人紧张，但也还好，不会揪心。演员都不错，中规中矩。最出色的还是休格兰特的演出，而他演出的就是他自己。
本色的演出，说明这个演员本身就讨人喜欢或者类型化的厉害，他本人就是这一类型。虽然很多人会觉得演技没有突破，但是如果有适合的角色，也是蛮好的事情。而休格兰特就是有点绅士、一点英伦的幽默、一点笨拙、一点勇气、一点坚持。蛮好的。

印象很深的是对意大利黑帮电影的常见情节的恶搞，例如那个两队人都在同一地点挖坑埋尸体，之后又让一个普通人拌演黑帮小混混，彻底的把教父，好家伙，这样黑帮电影好好的用喜剧形式演绎了一把．