Jane Austen的主要作品有六部。按成书先后是Sense and Sensibility,Pride and Prejudice,Mansfield Park,Emma,Northanger Abbey,Persuasion。一度我有自诩是她的书迷,但其实很惭愧也没有看完全部。最开始接触的自然是Pride and Prejudice,还是初中的年纪,在图书馆借的中文版,高中后重读英文,之后是Sense and Sensibility,是一本双语的书,再之后是Emma。
影视作品,总结了一下,也只看过少部分。
Pride and Prejudice(1940 美国 电影)
Pride and Prejudice(1995 BBC 电视剧)
Pride & Prejudice(2005 英国 电影)
Persuasion(2007 电影)
一个打擦边球的Becoming Jane (2007 英国 电影)
还有就是这部BBC1972年制作的Emma。
一开始完全无法投入剧情,一方面因为年代久远画质太差,另一重要原因是Emma Woodhouse和Mr. Knightley真的不是美人。虽然小说没有明确说明主角是俊男靓女,但原著里面的Emma和Knightley应长得不差。大众的审美观在40年间也已不是一个层次了。
不考虑这两个因素,整个剧其实还是不错。原著还原度很高,作为Jane Austen最为成熟的作…