|
雪耻战看样子等不到了,因为这是一场永不结束的游戏啊! |
|
黑色幽默,太好玩了。剧本扎实知道观众喜欢看什么,还得是这有意思。 |
|
很讽刺,很浮夸 |
|
无法想象是91年的片子!十颗星!!! |
|
80年代看的小说,留下了不可磨灭的印象。四十年后看到了国产电影,说是翻拍韩国的,又找到韩国电影,说是翻拍日本的,感谢互联网,竟然找到了90年的电影。记得原著里扮劫匪的警员是个正常人,只是对领导不满才故意让警局难堪的。电影加了很多情节,不合理的地方太多,小说比较简单,更合理一些。 |
|
20240117 |
|
总管谈判被一枪击中,媒体几句话架上高台,这里很有意思。 |
|
前半段好 |
|
黑色幽默哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈好搞笑啊好有脑洞的原创而且所有人竟然陪着他往下演 |
|
偶像化演法,演员太端着了,男主过于重视外貌,电影里甚至连头发都根根分明,缺乏了一点生活气息 |
|
先看的韩版,然后中版,最后才看日本原版,原版较另外两版稍显严肃,抢劫氛围更浓,多聚焦银行外视角,然后感觉韩版的兼具剧情和喜剧效果,中版本土化改造较多,不评了,三版结尾处理有所差异,个人认为韩版结局更有意思 |
|
先看的韩国的翻拍版《率性而活》,随后立马看了这部原版,两部电影侧重点各有不同,韩版更加注意主角的形象塑造,丰满了很多细节,日版比较注重哗众取宠式的热闹感,观感完全不同,两部都可以看看 |
|
率性而活的原版。本木雅弘太适合这个角色了 |
|
2023年11月9日到10日;据说最早是改编为了一集世界奇妙物语的,不过没有找到,就随缘吧;作为被中韩两版改编的小说的本土化的第一版本,其实是有着不少缺点的,比如故事的收尾,比如过程群像戏里的人物和行为的标签化程度偏高,比如故事的合理性的软着陆与其说是依靠电影这个表现手段的技巧,不如说是靠霓虹岛国持续往外输出的认真过头甚至刻板的国民形象的被认可度来达到的,不过,核心neta有趣度和对冲度挺高,被多次改编翻拍也不奇怪,另外,在当时的语境之下给出了技巧相对成熟的群嘲戏码和技巧成熟且和风满点的开场戏,以及,男主的颜值肌肉,都是加分项,其实真没有必要跟热天午后做比较,整体是可以给加了一点人情的标配4星的,年代的先锋性是被考虑进去了的;年轻的本木雅弘还真是演了不止一部这样那样的面白故事的NO.779… |
|
日版没有改编的韩版搞笑,节奏也比较慢,中年人演法比较夸张复古,媒体记者的戏份更多,最好笑的是劫匪爸妈跟着演戏哈哈哈哈。不过为啥在这种片里面安插爱情线啊真无语。。。 |
|
一天看完三个版本,拍出了三个国家各自的特点 |
|
特意加了一个强奸的设定说明男主扮演的这个歹徒真的是坏到底了,但民众却为了这样一个恶人逃脱而欢呼。真是讽刺。男主用了一开始逮捕的吃霸王餐大叔的部分人设,而之后这个大叔带节奏也最厉害,他可能渐渐带入了自己,仿佛自己无望的人生也被破局,最后的欢呼,是一个悲惨之人隐秘的恶念得到了释放和支持。 |
|
33333333 |
|
先看了大赢家,日版侧重点在讽刺,有些事情甚至三十年了依然讽刺。劫匪演的确实很劫匪,演员也是现在比较少的类型。 |
|
韩国翻拍的比较好笑。日影总是一股温吞感。 |
|
先看韩版,再看日版,再看国内版。确实日版无法超越。中国版几乎没了场外民众的互动,也没了讽刺。 |
|
热天午后 完成版 我永远爱日式无厘头 |
|
虽是原版,比韩版差远了,男主角从头到尾板着长脸耍帅真没意思。 |
|
黑白似乎颠倒了 |
|
想起小时候看过的一部同样是抢银行题材的日影太空游侠,这种一本正经的黑色荒诞,真情实感的斯德哥尔摩,真的只有日本人拍才对味儿。本木雅弘那个年纪好帅啊,和老了不是一回事儿。 |
|
从《大赢家》来,日本原版人物更多,且加入了媒体影响力及真人秀直播的娱乐元素,也大胆影射了日本警界乃至政界的虚伪,结局名副其实,有点悬疑的感觉还,总之角度和内涵比国内翻拍的《大赢家》要丰富得多。《大赢家》抓住一条线翻拍,内涵单薄了些,但节奏也因此比原版紧凑了许多,笑点也密集很多,国外喜剧本土化目前也只能做到这一步了。 |
|
剧情本身在之前的大赢家和率性而活都已经说到不能再说的地步,只能说电影的评价跟拍摄顺序是一致的,本木雅弘的表演真的是百看不厌,认真倔强带着一丝愤世嫉俗,并没有显得特别木楞,虽然整部片子因为年代原因有些tv质感,但可看性真的蛮高,一点儿没有因为最后看而影响体验…… |
|
只能说真心牛啊!谁想出来的讽刺意味拉满。 |
|
确实原版更好看些 |
|
7.5分 《率性而活》与《大赢家》的源头。原版俯卧撑。 |
|
韩版简单直接,突出劫匪的人格魅力,日版丰富滑稽,着重呈现权力机关的腐朽。中版......看完再续 |
|
中日韩三连之日 |
|
无厘头喜剧,没看明白。 |
|
其实冲着男主应该多给一星的,但是一些情节我觉得衔接不上,结尾坐着直升机跑走倒是和片名呼应上了,遊びの時間は終らない |
|
男主角真的有点太帅了,里面的警察角色的颜表情真的是意外的好笑,剧本上的幽默太强了,讽刺意味也很重,但不太喜欢里面对女警官的态度 |
|
媒体、大众、警察演习犯罪事件,却不可控制地发展下去 |
|
前半喜剧氛围非常浓,稍显浮夸的表演让人放松警惕,后半完全不藏着掖着了,国民跟警察之间的阶级矛盾,媒体在其中又如何煽动和斡旋。如果说韩版主角光环很大,原版则更依赖民众之力,这高度上升的啊。就是结尾断得有点猝不及防,老实人没有回归日常轨道还挺意外的,and本木雅弘真是帅疯了…… |
|
好刺激!平田认真制定计划,根据开头的警察经历做出完美的劫匪形象(男主好帅!型男我也可以了哈哈哈哈哈哈哈 |
|
有几个笑点蛮不错的,但中间太无聊了 |
|
狙击手在天台杀错人那段笑死了,还是日版更有娱乐至死的意思 |
|
大赢家和率性而活的原著 |
|
不怪自己没本事,倒怪罪歹徒太有能力,还有比这更荒谬的官方发言吗? |
|
警官在跟警官道歉,可是道歉有用要警察干嘛?通过小人物的作为来揭露腐败的嘴脸,真的是一个永不结束的游戏。 |
|
很有趣,对官僚的讽刺入木三分 |
|
虽然90年代演员的表演方式不怎么生动,可这故事太有意思了,还是看得很带劲儿。最后几幕看得我都哭了,这开放式结尾是想表达男主属于是被逼良为娼了是哇?如果演习还在继续,那得联合国外警察继续追捕呀 。 |
|
结局有点仓促 |
|
这剧本真的好,讽刺性也很日本。韩版的也不错,很韩国。 |
|
笑死了哈哈哈哈哈哈 |
|
这就是信息差吧,我那么喜欢的率性而活结果是日本翻拍的,的确韩国处理得不错,搞笑程度高于日版 |
|
哈哈哈哈解构到底了属于 |