新贵2017圣诞特辑 Upstart Crow: A Christmas Crow (2017)

万众瞩目，就等着女王来呢，艾玛汤普森呢，这可是第1个圣诞季。你可以想象这部剧有多么受欢迎。当然那是在英国，很多词语都家喻户晓。他还会用现代的很多概念，来做今夕混淆和对比。
当然第2季主要是喜剧，我们看过了错误的喜剧，驯悍记，而这一集特辑就是第12夜——作为圣诞特辑，特别有味道。
女王最后的出场简直是棒呆了，是一个翻转的剧情。大反派的计划又失败了，而莎士比亚夫人得到了她想要的——项链。

圣诞节一早，儿女急忙来屋里拆礼物。莎士比亚夫人本以为首饰盒里的项链是给自己的一份大礼，没想到却是一张纸，不禁伤感起来。
下楼质问莎士比亚，项链到底是给谁的？莎士比亚一番解释，夫人这才明白。
凯特和大女儿看了情诗觉得很美，夫人赶忙让凯特读给她听。
凯特一面读，夫人一面感动。看得我都深陷其中，不禁查找原文，才发现这是三人作品的合集。
先看剧中原文：
How do I love thee? Let me count the ways.
I love thee to the depth and breadth
And height my soul can reach.
My bounty is as...