当我们做梦时 Als wir träumten (2014)

《当我们做梦时》改编自德国小说家克莱门斯·迈耶（Clemens Meyer）2006年同名处女小说。迈耶本人也是本片的编剧之一。根据可查资料：迈耶生于哈雷，1977年，时属东德。他曾在莱比锡的德国文学院求学，后因进入少年感化院而中断了学习。在成为著名小说家之前，他还当过保安、叉车司机和建筑工人。可见，故事中几位少年的人生经历在一定程度上就可以看成迈耶的自我写照：长于东德的少年，十二三岁经历了社会的剧变，青春和周遭的世界一样混乱无序。

而本片的另一位编剧沃夫冈·柯尔海斯在也曾谈到他与迈耶有相似的人生经历：

（问：你们几乎在相同的年龄面对国家体制的改变。第二次世界大战结束，柯尔海斯先生是14岁；迈耶先生，柏林墙墙倒下时你是12岁...）
柯尔海斯：情况当然不尽相同。但当我读到《当我们做梦时》，它吸引了我的注意，是有一些相似之处。因为我人生的一个转折点是在 1989 年，而1945 年，它是一个新的时代。这可能是不相同的。尽管如此，关系都完全进行了重组，旧的规则不再适用。青春期和世界历史相吻合。这是一段伟大而持久的经历。

…