加布里埃尔 Gabrielle (2005)

——没有比这封信更糟的了吧
——最遭的是我回来了

一个女人因为爱的召唤而离家出走，未遂
未遂而归，像是对这个男人的爱最大的污蔑和冷漠
女人回来勇敢地面对这种可笑的局面，面对一个失控的男人和一段静态的婚姻。

其实一直觉得加布里埃尔是勇敢而又直接的，她为了追求自己真心的爱情甘愿头破血流，不计后果，放弃自己的贵族家庭身份背上不可估量的骂名在自己快步入中年的时刻毅然决然离开静态的婚姻投奔自己的真爱。十年的静态生活并没有磨灭心中的火苗，反而压抑地越发勇敢。可惜对方是个太会保护自己的家伙，一盆子的冷水试图浇灭这刚刚才被点燃的激情。

然而这一切并不是故事的终结，加布里埃尔冷峻干净的外表下暗藏着那个可笑男人无法想象的勇敢。

这是部诙谐黑色的文艺片，男人失控的言语成为观众们的笑柄。
或许他真的太爱加布里埃尔，爱到不忍去打扰她忠贞圣洁的思维，爱到他可以在他面前不断自言自语被她笑话接受她的冷漠仍然可笑地说他可以接纳她的错误。
她并不需要他的接纳，不需要任何人的接纳。她对感情的忠贞到达了那个男人无法仰望的程度，甚…

其实是冲着Isabelle Huppert买的碟，很喜欢她在8 Femmes里的表现。Gabrielle这部片子情节上张力不够，台词倒是都很精彩。感觉导演是经常执导舞台剧的那种类型。

"嘉比愛"(Gabrielle)是今屆香港國際電影節其中一齣法國電影(影迷加年華), 導演是Patrice Chereau, 電影片名正是劇中女主角的名字, 由法國女星Isabelle Huppert擔演. 一齣關於婚姻, 愛情, 移情別戀, 分手, 和情慾的電影.

電影改編自Joseph Conrad的小說"The Return", 顧名思意, 是說一個女人"回來"的故事, 為什麼那離開了的女人要回來?

對於電影開首的片段, 至今印象仍很深刻. 男主角Jean(Pascal Greggory)一邊在街上走, 一邊用他的voiceover描述他和女主角的邂逅, 女人怎樣成了他生命中的一部分, 他們的朋友, 社交圈子, 一個很美的開端, 就像每段愛情的開始, 都是完美的, 令人回味的.

原來導演自1964年便開始舞台導演, 在話劇及歌劇都有十分豐富的導演經驗. 他很成功, 電影裡看不到舞台的影子. 電影中多次用了差利.卓別靈(Charlie Chaplin)時代默片中時常用的黑底白字描述句子或單字, 很富幽默感. 尤其是當Jean看到妻子Gabrielle留下告別的信, 是白紙黑字, 熒光幕立即去到特大的黑底白字, 很有感染力但又幽默.

一對上流社會夫婦婚姻角力的故事, 選擇離去或留低? …